Revista Maratón Valencia 2019

24 EFECTO VALENCIA � VALENCIA EFFECT Por nuestra nota media Tú nos lo dices. Cada año hacemos una encuesta de satisfacción, y nuestra nota es de 8,8 (sobre unmáximo de 10). Tres de cada cuatro de vosotros nos otorgáis un ‘9’ o un ‘10’. Why? Due to our average score You told us so. Every year we do a satisfaction survey, and our score is 8.8 (out of a maximum of 10). Three out of four of you give us a '9' or a '10'. Por el ‘boca a boca’ Vuestra satisfacción es nuestramejor tarjeta de presen- tación, y vosotros sois nuestros mejores embajadores. Si quedáis contentos, se lo contaréis a otros amigos. Según nuestra encuesta interna, el 99% de los corre- dores recomendaría el Maratón Valencia a sus amigos. Due to word of mouth Your satisfaction is our best business card, and you are our best ambassadors. If you are happy, you will tell your friends. According to our internal survey, 99%of runners would recommend theValenciaMarathon to their friends. Es el llamado ‘efecto Valencia’. Algo tiene esta ciudad, algo tiene este Maratón que os enamora. En realidad debe ser la combinación de muchas cosas… y de horas y horas de trabajo y años y años de experiencia de un grupo humano que piensa en vosotros todos los días en todo momento. … It's the so-called 'Valencia effect'. This city has something special, this Marathon has something that you will fall in love with. Actually it may be the combination of many things… combined with hours and hours of work and years and years of experience of a group of humans that thinks about you and your race every single day, 24/7.