Revista Maratón Valencia 2019

48 EQUIPO � TEAM Los corredores que falsifican, copian o corren sin dorsal perjudican a la carrera y al resto de participantes. Por ello, hemos actualizado nuestro reglamento para incorporar medidas y acciones legales contra falsificadores y tramposos. Nuestra intención es garantizar que tenéis todos los recursos de calidad a vuestra disposición. Por ello, durante la carrera, pondremos mecanismos para que los infractores sean apartados, identificados y expulsados por el personal de seguridad, a quien apoya la Policía Nacional. Además, se obtendrán datos de identificación de estos infractores para emprender las acciones legales que correspondan. Runners who falsify, copy or run without a dorsal will damage the reputation of the race and thus the experience for the rest of the participants. Therefore, we have updated our regulations to incorporate measures and le- gal actions against forgers and cheaters. Our intention is to ensure that you have all the quality resources at your fingertips. Therefore, during the race, we will put in place mecha- nisms so that offenders are removed, identified and expelled by security personnel, who are supported by the National Police. In addition, identification data will be obtained from these offenders in order to take appropriate legal action in due course. Dispositivo antitramposos Anti-trapping device Enfermeros Nurses 30 Fisioterapeuta Physiotherapists 250 Podólogos Podiatrists 60 Médicos Physicians 40 Desfibriladores Defibrillators 40 Ambulancias Ambulances 34 Patinadores SOS SOS Skaters 6 Hospitales de campaña Field hospitals 2 Médicos en carrera Doctors in the race 20 Servicio médico Medical Service Médicos en carrera Este 2020, nuestro amplio equipomédico se completa con una novedosa acción. Se trata de un grupo de unos 20médicos que irán corriendo junto a los corredores. A diferentes ritmos y en diferentes puntos del recorrido, irán debidamente identificados para tratar de ayudar en caso de necesi- dad o emergencia. Todo este dispositivo está comandado por nuestro jefe de los servicios médicos Luis Cort. Doctors in the race This 2020, our large medical team has a brand new role. The group that consists of about 20 doctors will run alongside the runners. They shall do so at different speeds and at different points along the course, they will be clearly identified to help in case of need or emergency. This is commanded by our head of themedical services Luis Cort. Seguridad Nuestro dispositivo de seguridad está in- tegrado por más de 600 miembros de los diferentes cuerpos policiales, de seguridad y cuerpos de apoyo. Un amplio número de la Policía Local se despliega por el circuito y las áreas más sensibles, realizando una extensa labor. Además, miembros de la Policía Nacional, Autonómica y del Ejército están presentes haciendo diferentes labo- res indispensables paraque todovayabien. Todos ellos se completan con labores de ProtecciónCivil ycon un ampliodespliegue de Prosegur, nuestro colaborador en ma- teria de seguridad privada, quien también vela para que todo salga a pedir de boca. Security Our security system is made up of more than 600 members from the different po- lice forces, security forces and supporting bodies. A large number of Local Police are deployed on the circuit and the most sensitive areas, carrying out extensive work. In addition, members of the Nation- al, Regional and Army Police are present doing different essential tasks to make sure everything goes well. All of them are completed with Civil Protection tasks and with a wide deployment of Prosegur, who are our collaborator in matters of private security, who also ensures that everything goes according to plan.