Revista Maratón Valencia 2019

58 42 MOTIVOS � 42 REASONS Buscar “Valencia Ciudad del Running” en Google y alucinar con todo lo que hacemos. Search for "Valencia City of Running" in Google and be amazed with everything we do. Salir más rápido de lo que debes. Ojo a los esfuerzos iniciales que se pagan. Start out faster than you should. Be careful you don’t pay for the initial overenthusiasm later on. Charlar con algunos corredores populares locales y que te cuenten su experiencia. Chat with some non-professional local runners and listen to their stories. Descansar poco las noches previas. Vale que la València nocturna mola… pero ya habrá tiempo. Get some rest the previous nights. Valencia is cool at night... but there will be time for that later. Soltar piernas por nuestro Circuit 5K del río. Warm up run on our 5K Circuit along the river. Olvidarte los geles o suplemen- tos en casa o en el hotel. Forget gels or supplements at home or at the hotel. Meterte en la web del Maratón el lunes e inscribirte para 2020 (hay ventajas para los fieles). Take a good walk around Expo Deporte and buy yourself a souvenir or accessory. Correr con la cabeza gacha y no ver nuestros monumentos. Los hemos puesto ahí para distraerte. Disfruta. Running with your head down and not seeing our beautiful monuments. We’ve put them there to distract you. Enjoy! Dar un buen paseo por ExpoDeporte y comprarte algún recuerdo o complemento. Get on the Marathon website on Monday and register for 2020 (there are advantages for loyalty). Correr con manga larga o abrigado en exceso. Salvo que el día sea real- mente frío, en València la temperatura sube hasta niveles agradables. Running with long sleeves or overdressed. Unless it is a really cold day, in Valencia the temperature rises to pleasant levels. Venir al Paella Party del sábado junto a ExpoDeporte. Come to the Paella Party on Saturday next to the runner's fair. Pasar de largo por la tienda de Luanvi sin comprar camisetas oficiales o de su línea divertida. Walk past Luanvi's shop without buying an official T-shirts or a funny T-shirt. Venir al Breakfast Run del sábado. Come to the Satur- day's Breakfast Run. No entres en meta con niños . No es seguro. Don't enter the goal with chil- dren. It could be dangerous.